Oihane Kantero: «Erabiltzaileen feedbackarekin Adimen Artifizialeko tresnak hobetuz goaz»

Adimen artifiziala zertan da Euskal Herrian? Euskarazko itzultzaile eta zuzentzaile adimendunak berriki ezagutarazi ditu Elhuyar fundazioak. Horretarako azken urteetan euskarazko testuetan oinarritutako datu baseak sortzen aritu dira ikertzaileak. Horietan da Oihane Kantero hendaiarra. Master bukaerako lana bukatu berri du eta adimen artifizialari euskararen eta Euskal Herriaren inguruko jakintzak nola irakasten ahal zaizkion ikertu du. Elhuyar fundazioan adimen artifiziala eta hizkuntza lotzen dituen arloa lantzen du.  

Sarako Joanes Aranbururen liburu atzeman berria, Xanpainatik Baionako mediatekara

1690an argitaratu euskarazko otoitz-liburu bat atzeman dute Frantziako Châlons-en-Champagne herrian. Ganer huste batean egin du aurkikuntza bertako liburuzain batek. Marinelei zuzendu «debozio liburu» hori, lehen aldiko argitaratu zen 1635an, Sarako Joanes Aranburu apezak idatzia. Gaur egun, sei edo zazpi ale besterik ez dira gelditzen munduan. Baionako liburutegian holako bi dituzte. Liburuzainak Baionako mediatekari eskaini dio bere aurkikuntza. Ez da oraindik jakina noiz iritsiko den iparraldera.

Marie Hegi-Urain: «Euroeskualdeak bost milioi euro banatu ditu 2015tik, mugaz gaindiko lankidetzak bultzatzeko»

Hasi berri diren 20 proiektu diruztatuko ditu Euroeskualdeak. Urtero bezala, 2015 urtetik, deialdi baten ondotik hogei proposamen atxiki dira, denak mugaz gaindiko elkarlana dutelarik mamian. Euskal ihauterien berpiztea, hiru eskubaloi talderen trukaketa edo hizkuntz-oporren antolatzea familientzat besteak beste. Marie Heguy-Urain Euroeskualdeko hiritartasun saileko misio kargudunak azaldu duenez, orotara 500.000€ banatu dituzte aurten hogei proiekturen artean, Akitania Berriaren, Euskal Autonomia Erkidegoaren eta Nafarroaren arteko elkarlana sendotzeko.

Azken agurra eman diote Ttale Ouret artzainari Suhuskunen

Astelehen honetan Suhuskuneko eliza jendez bete da Ttale Ouret artzainari azken agurra egiteko. Sortzez, Suhuskunekoa zen, eta 83 urterekin pausatu zen joan den ostegunean. Elizako bida hartu zuen gaztetan baina 70 garren hamarkadan, laborarien eta bereziki artzain soilen eskubideen alde militatzen hasi zen, hortik gero artzain bilakatu zen. Euskal irratietan larunbat oroz artzainen berriak helarazten zituen bere iratiko etxolatik, eta Irulegiko irratiko laguntzaile handia izan zen.

Jaizkibel konpainiak EAEko Berdintasun Legea eguneratu zuten ordezkari politikoak sarituko ditu

Aurten, Jaizkibel Konpainiaren Hondarribia Berdintasunaren Hiria sariak hamar urte beteko ditu. Hondarribiko Alardean parte hartu nahi duen talde parekidea da Jaizkibel Konpainia eta, sari horrek genero berdintasuna eta arrazakeriaren kontrako borroka txalotzen du. Aurtengo epaimahaikideak Nieves Alza, Fermin Muguruza, Garbiñe Biurrun, Maddalen Iriarte, Arantxa Urretabizkaia eta iazko irabazleak izan dira, Antzuolako Alardearen ordezkariak eta Antzuolako Udala hain zuzen. Euskadiko Berdintasun Legea eguneratu zuten politikariak saritzea erabaki dute, horien artean EAJko Leixuri Arrizabalagaeta EH Bilduko Oihana Etxebarrieta. Sariak irailaren lehenean banatuko dira Hondarribiko Itsas Etxea auditorioan.