Bortu aldeko eskola bakarrenetarikoa da Larrainekoa. Hamazazpi haur hartzen ditu, eta iragan ikasturtetik, euskarazko murgiltze eredua ireki dute ama-eskolan. Egoitza berritzeko 600.000 euroko inbertsioa egin dute, Hirigune Elkargoaren, Eskualdearen, Departamenduaren, Estatuaren eta herriko etxearen partaidetzarekin. Estreinaldira hurbildu dira erakunde horietako ordezkariak, horien artean, Jean Rene Etchegaray, Rene Carrique, Jean Marc Baranthol, Iñaki Etchaniz diputatua, Frederique Espagnac senataria eta Marion Aoustin-Roth Olorueko suprefeta berria. Eskolari haren babesa eman diote, nahiz eta demografia apaltzearen ondorioz lanjerean izan daitekeen. Inguruko beste eskolak Basabürüko RPIan bildurik dira.

Pilotak Aldudeko ibarraren ukan duen inportantzia estakuru harturik, ibarraren azken hiru mendeak kondatzen dituen dokumentala ekoizten ari da Aldudarrak elkarteak. ‘Perkainen itzalean’ izenburua hautatu dute, Juan Martin Inda ‘Perkain’ pilotari handiaren oroimenez. Ibarreko adineko herritarren ahozko lekukotasunak, argazki zaharrak eta artxibategietako agiriak biltzen dihardute. Urte baten buruan estreinatuko dute Aldude ibarreko ate irekietan. Aldudarrak elkarteko Mikel Erramuzpe izan da Goiz Berri saioko gomita.

Hamaika ikasle hasi dira Unibertsitateko euskarazko kazetaritza formakuntzan. Ipar Euskal Herriko bederatzi hedabide euskaldun eta elebidunetan arituko dira lanean , unibertsitate ikasketekin aldizkatuz. Irailaren 18an abiatu zen programa EHUren, Bordeleko IJB kazetaritza eskolaren eta Paueko eta Aturrialdeko Unibertsitatearen eskutik. Klaseak Bilbon, Bordelen eta Baionan jasoko dituzte. Hiru entitateen arteko partaidetza ofizialki izenpetu zuten iragan ostiralean. Besteak beste, Euskal Irratietan, Berrian, France Bleun, Kazetan eta Kanalduden ariko dira ikasleak bi urtez.

Prefeturaren debekua debeku, Palestinari elkartasuna erakutsi diote Baionan. Herriko etxe aitzinetik jendea kanporatu, hainbat pertsona identifikatu eta pankarta eraman zuen Poliziak, Baionako suprefeturak mobilizazioa debekatu zuela erranez. Hala ere, mobilizazioa egin zuten Baionako karriketan barrena. Ipar Euskal Herriko Kontseilu Sozialistak, Palestinako herriari elkartasuna adierazteko, eta «Israelen ofentsiba militarra eta Mendebaldeko herrialdeen konplizitatea» salatzeko egin zuen deialdia. Gainera, «eskubide politikoen aldeko borrokari» azpimarra egin zioten antolatzaileek, Frantziako Estatuan debekatu eta erreprimitu diren Palestinaren aldeko protesten harira. Ipar Euskal Herriko Kontseilu Sozialistako Lur Renteria:

«Gaur egungo erritmoan segitzea euskara hiltzera kondenatzea litzateke». Horrela mintzatu da Euskal Konfederazioa Euskararen Erakunde Publikoaren egoitzaren aitzinean. Hizkuntz politika ausartagoa galdegin dio EEPri, euskal hiztunen emendatzea azkartzeko. Preseski, atzo izendatu dute Maider Beothegi Bardozeko auzapeza erankude horretako lehendakari. Sei urtez izanen da EEPren buruan. Haren ustez, EEPk politika ausarten bidea aspaldi hartua luke, eta horren adibide litzateke azken ikerketa soziolinguistikoak: «Azken uurteetan hiztun kopurua mantendu egin da». Euskal Konfederazioak, ordea, baliabide eta diru laguntza eskasegiak direla deritzo.

Eneko Gorri (Euskal Konfderazioa):

Maider Beothegi (EEP):

Azkarki kolpatu du Iparraldea behien eritasun hemorragikoak. 150 kilometroko eremuan, 3.500 herritan kabalak barneetan atxikitzeko manua ukan dute etxaldeek. Mementoan, gainera, Hego eta Ipar Euskal Herri arteko garraioa gelditua da, baita Espainia eta Italiako mugetan ere. Horrek eragin dituen galera ekonomikoei, albaitarien eta sendagaien gastua gehitu behar zaio. Gaurko Goiz Berriko gomita Andde Uthurriague Ozazeko hazlea izan da.

Hitz emandako diru-laguntza ez du beteko frantses gobernuak… 100 bat laborari bildu dira ostegunean Baionako suprefetura aitzinean. Joan den maiatzean, Nekazaritza Politika Bateratuaren (PAC, frantsesez) barnean adostu laguntza berriak murriztu ditu frantses Estatuak. 1.500 eta 2.000 euro arteko apaltzea izanen dela ohartarazi dute, «bereziki instalatzen diren laborari gazteen kalterako». ELB, BLE, Euskal Herriko Laborantza Ganbara eta etxe ekoizleen elkarteko ordezkarien arrangurak entzun ditu suprefetak, baina ez dute erantzun argirik jaso. Gaiaren inguruan mobilizatzeko prest agertu dira laborariak.

Udazkenarekin heldu da euskal zinemaren udaberria Hazparnera. Gaurtik igandera iraganen da Zinegin festibala Haritz Barne zine gelan. 12 filma, hiru musika emanaldi eta zinema tailer bat proposatzen du aurtengo egitarauak. Aurtengo titulu nagusien artean dira Paul Urikijoren Irati filma arrakastatsua, Josu Martinezen ‘Jon Mirande film bat egiteko zirriborroa’, Estibaliz Urresolaren '20.000 Erle Espezie' edota Alberto Vazquezen 'Unicorn Wars'. Aurtengo edizioaz mintzatu gira Joana Duhalde Zinegin elkarteko kidearekin.

Denen bistara dira, Asiatik heldu dira, etxeetan sartzen dira eta laborantzan izurritea dira. Zimitzetaz edo pürnaxetaz mintzo gara. Urrian normalki desagertuak beharko lukete egon, baina klima aldaketarekin, haien bizi eta ugalketa zikloa luzatu egin da. Horrek arrautza gehiago ezartzeko parada ematen die, eta esponentzialki espeziea biderkatzen doa. Oro har, haien bizi zikloan, hiru aldiz erruten dute zimitzek, aldi bakoitzean, 30 arrautza eginez. Zimitza mota guziak ez dira kaltegarriak, bai aldiz, zimitz kirasdun marroia edo "diabolikoa". Horiek urrin txarra ukaiteagatik ezagunak dira, eta fruta arbolak, artoa, tomateak edota soja atakatzen dituzte. Horretaz mintzatu gira Behaskaneko Gillen Etxeberri kiwi ekoizlearekin.